C-STUDYについて

C-STUDYは中国旅行、中国出張に役立つ情報や中国語についての情報を主に配信するブログです。

更新頻度にはかなり波がありますので、更新を逃さないお知らせメールやSNSに登録しておくことをお勧めします。

管理人のプロフィール

nigaoemaker2
C-STUDY管理人(@OHexuan)は1977年生まれのアラフォー世代。

中国との関わりは1997年ごろから、趣味で中国語を学び始めたのをきっかけに、在日中国人との交流が始まりました。

その後、在日中国人を支援するボランティア活動に1999年から2015年まで参加、近年は主に中国人研修生の生活支援などに携わっていました。

2006年前後には将来の事業展開を見据えて中国上海に移住しましたが、家族の事情により計画は断念し1年で日本に戻りました。

その頃に翻訳エージェントの方とお付き合いさせていただいたのをきっかけに翻訳者としてのキャリアをスタート。

中国語は完全に独学ですが、机に向かって勉強するよりも交流を通して「使って覚える」学習法を好みます。「考える前にやってみる」が座右の銘。

独学10年目でHSK8級、15年目に中国語検定準1級に合格しました。

フリーランスのプログラマーと中国語通訳・翻訳者として活動していますが、最近では地元企業様などの依頼で、現地メーカーの視察や商品買い付けなどのお手伝いをさせていただく機会も増えてきました。

自分自身も中国へ年に何回か渡航することから、中国旅行や中国出張で役に立つことや、実用的な中国語などをブログに残しておこうと思っています。

お問い合わせ

C-STUDYまたは管理人へのお問い合わせ、お仕事の依頼はこちらからどうぞ。

アフィリエイトについて

当サイトではアフィリエイト(広告)プログラムを利用しています。原則として自分が購入・利用したことのあるものや、C-STUDYとしてお勧めしたいものを中心に紹介しています。

商品の購入方法など詳細はリンク先でご確認くださるようお願いいたします。C-STUDYは情報を提供しているのみであり、商品の売買には関与しておりません。万が一、商品購入に関するトラブルが発生しましてもC-STUDYでは責任を負いかねますので予めご了承下さい。

Google Adsenseについて

当サイトでは「Google Adsense」を利用しており、サードパーティCookieなどの技術によって最適な広告が配信される仕組みとなっています。

Cookieが利用されることを希望されない場合はブラウザの設定からCookieをオフにすることができます。お使いのブラウザの設定については各ブラウザのヘルプをご参照ください。

Amazon.co.jpアソシエイトについて

当サイトは、amazon.co.jpを宣伝しリンクすることによってサイトが紹介料を獲得できる手段を提供することを目的に設定されたアフィリエイト宣伝プログラムである、 Amazonアソシエイト・プログラムの参加者です。

免責事項

当サイトで提供されている情報をご利用になったことで生じたいかなる損失・損害についても、当方では責任を負いかねますのでご了承ください。

C-STUDYの定期読者になりませんか?

ブログの更新情報をメールでお届けします。購読は無料、解除も簡単です。 読者数:246人

2016/11/07